In Canada riconosciuta la tutela in ambito lavorativo per le persone con Sensibilità Ambientale

Traduzione in Italiano dell'iniziativa avviata in Canada a cura di Donatella Stocchi 


Che cosa hai bisogno di sapere

Cos'è la sensibilità ambientale?

Gli individui che hanno allergie o sensibilità a determinati prodotti possono avere una grave reazione anche a bassi livelli di sostanze chimiche, rispetto alle persone comuni, come ai profumi o ai trigger ambientali.

La loro reazione è sintomatica di una malattia piuttosto grave. È una disabilità riconosciuta. Le persone con allergie o sensibilità ambientale hanno diritto a essere tutelati da queste cause.


Il Canadian Human Right Act la legge dei diritti umani canadesi protegge le persone con allergie o sensibilità ambientali, come qualsiasi altra disabilità. Dipendenti o clienti con sensibilità ambientali possono chiedere ai datori di lavoro o ai fornitori di servizi una adeguata sistemazione.

I datori di lavoro e i soggetti erogatori di servizi devono garantire che le loro strutture siano accessibili e sicure. Nel caso di sensibilità ambientali, ciò significa:

 

► ridurre l'uso di prodotti chimici;

► avere una politica senza profumazioni;

► acquistare prodotti meno tossici;

► avvisare i dipendenti e i clienti prima di eseguire lavori di costruzione o manutenzione.

 

Queste misure possono prevenire danneggiamenti e malattie, e ridurre i rischi per la salute e la sicurezza.

 

Che cos'è una politica senza profumazioni?

Una politica senza profumi è simile ad altre politiche sul posto di lavoro come le politiche anti-molestie. Si applica a tutti i dipendenti e ha lo scopo di guidarne la condotta. Se un dipendente non rispetta la politica, può essere intrapresa un'azione disciplinare.

Per facilitare il conformarsi delle persone, la politica dovrebbe descrivere i tipi di prodotti da evitare.

La politica può anche spiegare l'obiettivo di dover ridurre le sostanze chimiche e i trigger ambientali sul luogo di lavoro, al fine di evitare effetti negativi sulla salute.

La guida dovrebbe fornire flessibilità per adattarsi alle mutevoli esigenze del posto di lavoro. Ad esempio, se una persona è allergica a un prodotto o sostanza alimentare, è possibile vietare tale alimento o sostanza specifica.

 

Il datore di lavoro può farla rispettare?

 

Il diritto di una persona ad uno spazio di lavoro privo di profumi non è assoluto. Il dovere di adattare richiede una sistemazione ragionevole. Questo diritto a volte può essere in conflitto con quello di un altro dipendente, basato su un altro motivo come la religione.

 

Per applicare una politica senza profumazioni, un datore di lavoro dovrebbe menzionarlo in una lettera di offerta. Una volta che i dipendenti sono consapevoli dell' obbligo di essere privi di profumi, è ragionevole aspettarsi che li rispettino o affrontino le conseguenze se non lo fanno.

 

Se un dipendente con sensibilità ambientali deve andarsene a causa di un trigger, questa persona non dovrebbe subire impatti negativi a causa della sua disabilità o della necessità di sistemazione.

Se un cliente o un dipendente è vittima di una discriminazione a causa di una disabilità o non riceve una sistemazione adeguata, può presentare un reclamo con la Commissione canadese per i diritti umani/the Canadian Human Rights Commission.


Scopri di più
Per ulteriori informazioni, è possibile leggere le seguenti pubblicazioni della Commissione:

► La prospettiva medica sulle sensibilità ambientali

► La sistemazione per la sensibilità ambientale: Legal Perspective Policy (revista gennaio 2014)

 

Visita il sito web della Commissione all'indirizzo www.chrc-ccdp.gc.ca, o contatta il nostro ufficio nazionale:

 

► Posta: Canadian Human Rights Commission 344 Slater Street, 8th floor

Ottawa, Ontario K1A 1E1

► Email: complaint@chrc-ccdp.gc.ca

► Fax: 613-996-9661

► Telefono: 1-888-214-1090

► TTY: 1-888-643-3304

 

© Her Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Canadian Human Rights Commission, 2019

Cat. No. HR4-46/2-2019E-PDF ISBN : 978-0-660-32607-8

 

Download
Scarica il documento originale
policy_sensitivity_2019.pdf
Documento Adobe Acrobat 326.6 KB
Download
Scarica la traduzione in italiano
Sensibilità ambientale e politiche senza profumazioni
policy_sensitivity_2019 traduzione.pdf
Documento Adobe Acrobat 628.5 KB


Macrolibrarsi.it un circuito per lettori senza limiti